Télécharger « leTvVpUe8qM »

 

 

1. VENEZ NOMBREUX AU FESTIVAL L'ÊTRE EN ARTS...

Dédié à la mémoire d'Aimé Césaire, le festival aura lieu à Saint-Denis le samedi 09 et dimanche 10 novembre 2013

Au programme : des tables rondes, des ateliers pour s'initier à la pratique d'un art, une scène ouverte, des spectacles.

Venez y rencontrer les artistes et les auteurs !

...Et découvrez tout le programme du festival mis à jour ; les informations pratiques sur : 

 

https://docs.google.com/file/d/0B5g4DJB3RL_bUEFzX3VzblVMT28/edit?usp=sharing 

 

2. APPEL A CONTRIBUTIONS - REVUE "ENTRE DEUX RIVES" : 

PASSERELLES EXTRA-MUROS lance un Appel à Contributions pour le 6^ème numéro de sa revue Entre deux Rives.  

Thème : « Couleur de peau, couleurs de mots ». Tous vos textes créatifs et visuels inédits (dessins, photos, caricatures…) sont à adresser à passerelles.extra.muros@gmail.com au plus tard  le 07 décembre 2013. 

 

3. SONDAGE POUR SÉLECTIONNER LE THÈME DE L'ANNÉE 2014 : 

Nous vous invitons à nous aider à choisir le thème de nos activités 2014 parmi les sujets suivants :

"Liberté" - "Solidarité" -  "Engagement" - "Humour" 

 

Une seule réponse possible - Vous pouvez voter en ligne sur : https://docs.google.com/forms/d/116kSEWmQg4NvhUKH8716nS27tD1O4WN-aSkg64fhx9M/viewform

ou nous adresser directement votre réponse "sondage" par e-mail : passerelles.extra.muros@gmail.com

Cela nous permettra de mettre en place nos activités (Tâches d'Encre (ateliers d'écriture), vernissage annuel, revue Entre deux Rives, etc.) 

 

4. SPECTACLE "MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS !" : 

Ne manquez pas le spectacle “Mieux vaut Tard que jamais !” 

Le 26 octobre à 21h45 à l’Echelle à Coulisse 

Une belle occasion de goûter au nectar de poésie et d’humour que notre ami François FOURNET a composé. Scène ouverte à 20h00. Frais de participation : 10 euros. 

Réservation et informations sur la plaquette en pièce jointe. 

 

5. INVITATION AUX POETES DU MONDE FRANCOPHONE : 

Notre ami Pablo Poblète vous propose un projet : Anthologie, pour 2014 

"100 Poètes Planétaires pour la défense de la Langue française" 

 Merci de bien vouloir participer en répondant positivement à cette invitation de faire partie de cette anthologie francophone pour "La défense de la langue française", en poésie et avec votre poésie. 

 Les récentes statistiques confirment de la décroissance de la langue française dans le monde et notamment dans plusieurs pays francophones, particulièrement au Québec. 

 Avec ce projet, je désire témoigner de l'aspect le plus beau de  l'idiome français, qu'est son histoire, sa tradition, sa poésie et ses poètes dispersés à travers le monde. 

 Je vous invite chers amis(es) Poètes du monde francophone à plonger dans la réflexion et le rayonnement de notre langue, soit en tant que langue adoptive ou maternelle et à faire découvrir aux lecteurs du présent et futur de nouveaux angles, de nouvelles perspectives de la langue française actuelle et de sa poésie. 

 Merci à l’avance de votre généreuse collaboration. 

 PARTICIPER EN ENVOYANT UN POÈME 

- Un poème inédit ne dépassant pas une page A-4, 81/2 X11 po (page d’ordinateur) 

- date limite : 30 novembre 2013 

- une lettre donnant le droit de publication 

- NOM, DATE de naissance (facultatif), PAYS. 

- PAR COURRIEL :   POESIEPABLOPOBLETE@GMAIL.COM 

 

6. PARTICIPEZ A L'ANTHOLOGIE AIME CESAIRE 

Anthologie internationale “Aimé Césaire en 100 mots, beautés et splendeurs de la Nature”  

A partir d’une sélection de 100 mots issus des oeuvres d'Aimé Césaire, prenez la plume pour prendre “corps et connaissance avec les mots qui lui étaient devenus familiers, et composer un poème, un haïku, un tanka, une citation, une histoire, ou une nouvelle de votre choix.

Les peintres et les photographes sont également sollicités pour  apporter leur pierre à l'illustration de cet ouvrage”....

Participation gratuite. Réglement en pièce jointe :

Télécharger « CONDITIONS DE PARTICIPATION FORMAT TABLEAU SEPTEMBRE 2013.pdf »

 

Les envois sont à adresser au plus tard le 30 novembre 2013 à : ozoua.soyinka@yahoo.fr

 

Amitiés poétiques,

L'EQUIPE DE : 

______________________________ 

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s
Association Loi 1901
" Pour que vivent les talents poétiques ! " 

Siège social : 20, rue Samson 93200 SAINT-DENIS (France)
SIRET N° : 52105340500010
Tél. : +33(0)6.26.03.40.10 / +33(0)6.18.63.21.01 

E-mail : passerelles.extra.muros@gmail.com
Site Internet : http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/ 

2013, année de l'Interculturalité ! 

Découvrez le calendrier de nos activités 2013 

En 2013, participez au Festival "L'ÊTRE EN ARTS" 

Thème : Interculturalité et Citoyenneté 

 

Retrouvez-nous sur facebook !

 

 

 

Danielle Apocale ( à gauche sur la photo)

Télécharger « flyer.pdf »

 

UNE TEMPÈTE D'AIME CESAIRE 

Spatialité et Identité

Inter-actions entre les intellectuels et le public

Pour une ouverture des cultures des mondes

 

Vendredi 8 novembre 2013 18h-22h

Auditorium de l’Hôtel de ville de Paris

5 rue Lobau

75004 Paris

 

 

Réservation au 01 42 76 67 10 et dgom@paris.fr 

 

Programme

Assistantes pour la soirée  

Sophie Boisdur (TEMPOC)

Roslyn Pougeol (Association Solboko)

 

Médiatrices

Jeanne Wiltord, psychiatre et psychanalyste 

Simonne Valmore, Thanh Vân Ton-That

 

Invités  

Georges Lafare, président du Cercle Frantz Fanon Paris, 

Kriss Rémion-Granel, secrétaire

 

Invités litteraires

18h30   Pierre Bouvier: « Aimé Césaire Frantz Fanon, portrait de décolonisés » 

               (Ed. Les Belles lettres)

19h15   Dieudonné GnamManckou, historien, editeur et conférenciste 

              Georges Desportes: « Aimé Césaire, grandeur nature » (ED. Dagan)

19h30  Annick Thebia Melsan: « Le Legs d’Aimé Césaire » un faisceau d’illustres personnages               historiques qui ont précédé  Aimé Césaire le conduisant à une telle force littéraire  dans               sa vision prophétique des Antilles et du monde dans  « Ceux qui disent non à                                 l’ombre ». 

20h30  Mise en lecture à quatre voix de « Une tempête » dirigée par et avec Kriss Rémion-                         Granel, Samuel Légitimus, Jean Marie Blanche Gilbert MBemba Ndoulou  

              Invité d’honneur Max Cilla, musicien fondateur de « La Flûte des Mornes »

 

De courts textes d’Aimé cesaire choisis par les auditeurs pourront être lus dans le public

 

  

Cordialement, 

  

De la part de Madame Danielle Apocale 

Déléguée Générale à l’Outre-Mer 

 

Cabinet du Maire 

 

 

Télécharger « BIOGRAPHIE DU REALISATEUR.pdf »

Télécharger « DOSSIER LA FORCE NOIRE.pdf »

Télécharger « DOSSIER LA DISSIDENCE.pdf »

 

Mesdames, Messieurs, 

L’antenne du CM98 (Comité Marche du 23 mai 1998) de Villeneuve-Saint-Georges, vous convie à une double exposition mémorielle (23 au 30 novembre 2013, vernissage le 23 à 15h), d'une grande page de l'histoire de France, qui a souvent été occultée dans les programmes scolaires, donc peu connue  aussi bien aux Antilles-Guyane, que dans l'hexagone. 

 Il y eu au moins 4000 à 5000 Antillo-Guyanais dissidents, entre 1940 et 1943 à répondre à l'appel du Général De Gaulle depuis L'Angleterre  ... 

Afin de leurs rendre hommage, nous avons voulu les mettre à l'honneur à travers ces deux expositions mises à notre disposition par l'ONAC (Office National des Anciens Combattants) du Val de Marne. 

  

         A l’issu du vernissage, vous pourrez assister à la projection d'un documentaire très émouvant qui a pour titre "La Dissidence aux Antilles et en Guyane" du célèbre réalisateur Barcha Bauer, qui sera présent afin de présenter le film, puis de dialoguer avec vous, à la fin.
                               

                                       D    E    T    A    I    L   S 

 

La première exposition:
 1) "La Dissidence en Martinique et en Guadeloupe de 1940 à 1945"
Cette exposition  rend  hommage à l’engagement de ces Dissidents antillais qui ont  refusé la défaite de la France, l’asservissement de son gouvernement à un pays ennemi, et qui se sont battus pour rendre à la République ses droits; une mise à l’honneur tardive et méritée, une reconnaissance attendue par ces anciens combattants ...

La seconde exposition:
2) "La Force noire"
 Elle retrace, à travers des  documents iconographiques inédits  et des témoignages, l’histoire des «Tirailleurs sénégalais » depuis leur création par Napoléon III en 1857 jusqu’à nos jours. La présentation sur chacun des dix panneaux, de l’itinéraire d’un soldat français et d’un soldat d’origine africaine ou malgache est hautement symbolique et rend un hommage appuyé à ces hommes qui ont servi la France au prix de lourds sacrifices ... 

Le film: 

"La dissidence aux Antilles et en Guyane" 
réalisation Barcha Bauer 

Ce film est dédié à tous les oubliés de l’histoire. En juin 1940, l’Armée Française et l’Armée Anglaise ont perdu la guerre contre l’offensive allemande. De dizaine de milliers d’Antillais, Guyanais, Africains, Maghrébins, Indochinois se retrouvent sur les routes de la défaite en France ... 

  

Le vernissage aura lieu le samedi 23 novembre à 15h,

Espace Jean Cocteau, 8 avenue Carnot 

94190Villeneuve-saint-Georges.
L'exposition sera visible du 24 au 30 novembre 2013 de 14h30 à 17h30. 

  

Transport ---> RER D (arrêt Villeneuve-Saint-Georges) c'est à 5mn de la gare.
Voiture ---> parking de la gage

Bien chaleureusement
Le bureau 

 

  

15,50 € 

 

On ne peut s'imaginer, en regardant l'Afrique aujourd'hui, qu'elle a été le berceau de grandes inventions humaines et politiques. On lui doit, pourtant, les mathématiques, les droits de l'homme, le ministère de l'intégration, la parité homme femme, voire la découverte de l'Amérique ! C'est ce passé, glorieux et méconnu, que retrace ce livre, en plongeant au cœur des grands empires soudanais du Moyen Age.

 

On découvre, au fil des pages, des civilisations, riches et puissantes, où l'écriture, les sciences, et les arts tenaient une place de choix. On découvre, au passage, les rapports, étonnants, qu'entretenaient Noirs et Blancs, et le cheminement, qui les mena à s'affronter au nom d'une domination et d'un pouvoir absolu. On découvre, enfin, des souverains, épris de conquêtes et de progrès, dans une Afrique flamboyante, dont la marche en avant sera stoppée, net, par les invasions arabe et européenne ! Un grand moment d'histoire qui tord le cou aux idées reçues, et aux clichés sur " l'homme africain qui ne serait pas assez entré dans l'Histoire ". 

 

En essayiste volontiers polémiste, Serges Bilé tente dans cet ouvrage de retracer un passé « glorieux » et souvent bien méconnu de l’Afrique à travers les grands empires soudanais de l'époque impériale.

Zacharie Acafou, 100pour100culture.com

Le livre de Serge Bilé repeint à souhait les idées reçues sur une partie de la civilisation negro-africaine très souvent méconnue…

 

 

 

Premier festival 

de l’association Passerelles Extra-muros 

dédié à la mémoire d’Aimé Césaire. 

 

CONFERENCES DE PRESSE 

 

Venez découvrir notre aventure à la croisée des chemins les :

 

Mardi 15 octobre à 9h30  MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE 12, rue de la Boulangerie 93200 SAINT-DENIS

Jeudi 24 octobre à 09h30  LE COMPTOIR DES ÎLES 34, avenue des Champs Elysées 75008 PARIS

 

CONTACTS  Relations presse : Paguy SHAKO – Port. : 07 61 57 41 15 Programmation : Edwige CEIDE – Port. : 06 26 03 40 10

  

L’ÊTRE EN ARTS 

Entre interculturalité et citoyenneté, un mariage possible ? 

09 & 10 novembre 2013 à Saint-Denis (93)

·         DECOUVREZ TOUT LE PROGRAMME   

 

50 intervenants pour animer : 

1 scène ouverte : « L’apéro-poésie » 

3 spectacles : La compagnie de danse Boukoussou et son récit des origines de la Guadeloupe, le musicien haïtien Jackson Thélémaque en duo avec une violoncelliste et les rappeurs du groupe Stratégie de Paix. 

4 tables rondes : de l’héritage d’Aimé Césaire aux questions que posent la compréhension d’une langue, la traduction d’un texte, en passant par un débat sur les réalités quotidiennes de la mixité sociale et de l’importance de sensibiliser les jeunes à la pratique artistique… 

10 sortes d’ateliers : tambours, peinture, slam, écriture, lecture, langues maternelles, langue des signes, création de bijoux, récits de vie, contes… 

3 lieux de rencontre à Saint-Denis : La Bourse du Travail, la salle de spectacle « Ligne 13 » et la brasserie du centre-ville « La Table ronde ». 

 
Paguy SHAKO 

________________________________ 

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s
" Pour que vivent les talents poétiques ! " 

Découvrez le calendrier de nos activités 2013 

20, rue Samson 93200 SAINT-DENIS (France) SIRET N° : 52105340500010
Tél. : +33(0)7.61.57.41.15 

passerelles.extra.muros@gmail.com -: http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/ 

Bonjour,

 

 Nous organisons l'élection de Miss Union Africaine

 

 

Le 30 novembre 2013 

au 2 rue du Docteur TRONCIN 

PORTE d'Aubervilliers à 20 h

Nous vous y attendons tous,

Venez nombreux

FESTIVAL L'ÊTRE EN ARTS  

Samedi 09 & dimanche 10 novembre 2013 

 

DECOUVREZ TOUT LE PROGRAMME

 

Message à diffuser sans modération...

 

L'équipe du Festival

________________________________ 

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s
Association Loi 1901
" Pour que vivent les talents poétiques ! " 

Siège social : 20, rue Samson 93200 SAINT-DENIS (France)
SIRET N° : 52105340500010
E-mail : passerelles.extra.muros@gmail.com 

Site Internet : http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/ 

2013, année de l'Interculturalité ! 

Découvrez le calendrier de nos activités 2013 

En 2013, participez au Festival "L'ÊTRE EN ARTS" 

Thème : Interculturalité et Citoyenneté 

 

Retrouvez-nous sur facebook !

 

 

Télécharger « developpeur d'avenir durable.pdf »

 

Télécharger « Tous les numéros 2013 de l'AFD.pdf »