Premier festival 

de l’association Passerelles Extra-muros 

dédié à la mémoire d’Aimé Césaire. 

CONFERENCES DE PRESSE 

L’ÊTRE EN ARTS 

Entre interculturalité et citoyenneté, un mariage possible ? 

09 & 10 novembre 2013 à Saint-Denis (93)

·         DECOUVREZ TOUT LE PROGRAMME   

50 intervenants pour animer : 

1 scène ouverte : « L’apéro-poésie » 

3 spectacles : La compagnie de danse Boukoussou et son récit des origines de la Guadeloupe, le musicien haïtien Jackson Thélémaque en duo avec une violoncelliste et les rappeurs du groupe Stratégie de Paix. 

4 tables rondes : de l’héritage d’Aimé Césaire aux questions que posent la compréhension d’une langue, la traduction d’un texte, en passant par un débat sur les réalités quotidiennes de la mixité sociale et de l’importance de sensibiliser les jeunes à la pratique artistique… 

10 sortes d’ateliers : tambours, peinture, slam, écriture, lecture, langues maternelles, langue des signes, création de bijoux, récits de vie, contes… 

3 lieux de rencontre à Saint-Denis : La Bourse du Travail, la salle de spectacle « Ligne 13 » et la brasserie du centre-ville « La Table ronde ». 

 
Paguy SHAKO 

________________________________ 

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s
" Pour que vivent les talents poétiques ! " 

Découvrez le calendrier de nos activités 2013 

20, rue Samson 93200 SAINT-DENIS (France) SIRET N° : 52105340500010
Tél. : +33(0)7.61.57.41.15 

passerelles.extra.muros@gmail.com -: http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/