13,49 € chez AMAZON 

 

Pour aller plus loin … L’essai «Nègre je suis, Nègre je resterai» - entretiens de Françoise Vergès avec Aimé CESAIRE.  

Il s’agit d’échanges intimistes où Aimé CESAIRE explique ses implications poétiques et politiques.

Françoise Vergès l’a rencontré en juillet 2004, à Fort-de-France.

 

Article sur le site POTOMITAN.INFO, V. LAROSE :

 

 http://www.potomitan.info/atelier/pawol/cesaire.php

19,95 € à la FNAC 

 

« Ni biographie ni ouvrage critique, l'objectif est de proposer - de lettre en lettre - une entrée renouvelée dans la vie et l'oeuvre d'Aimé Césaire.

De A comme "Aimé", "Alcool", "Assimilation", à Z comme "Zonzon", les entrées organisées en abécédaire sont autant d'invitations à découvrir ou redécouvrir le parcours poétique et politique de Césaire. »

  

http://www.editions-harmattan.fr/

 

 

17,10 € Broché  

13,50 €  eBook

 

« Les deux recueils, Comme un malentendu de salut et Noria  sont un véritable fil rouge de la poétique césairienne. Un lien charnel unit la conscience du poète à la nature et au cosmos. Détaché du monde, le poète se projette sur un futur indécis que baignent les brumes d'une conscience comme essoufflée d'avoir lutté sans trêve sur des parcours difficiles et rêvant d'une avalanche d'aube. »

 Site-éditeur : http://www.editions-harmattan.fr/

 

12 €

 

Un ouvrage qui met l'oeuvre de CESAIRE à la portée de tous

 « ce recueil des œuvres expliquées de Césaire a été élaboré par des enseignants de collège et responsable de C.D.I. Il contient en fin d’ouvrage un Quizz et une exploitation pédagogique pour chaque niveau de la 6ème à la première. »

L'intention des auteurs :

"Nous aimerions à travers ces pages, sensibiliser le public, à l’œuvre d’un auteur et d’un penseur en tentant de mettre à sa portée les trésors d’images que recèle chacune des oeuvres qu’a écrit, entre 1939 et 1983, le plus grand auteur martiniquais."

 

Site-éditeur : http://www.editions-lafontaine.com/

 

 Egalement commercialisé par les auteurs :

 Christian BARDOL :.06 96 07 91 13 

 Huguette BELLEMARE :  06 96 33 66 92 - huguette.bellemare@wanadoo.fr

Marlène EMMANUEL-EMILE _manuleyne@orange.fr – 06 96 92 87 90

 

 

Monsieur Michel BOUCHAUD, proviseur du lycée Louis le Grand, 

Madame Marie-Victoire VÉNUS PLOTON, proviseur-adjoint dans l’académie de Paris,

 

  

Ont l’honneur de vous convier à une conférence dans le cadre de la commémoration du centenaire de la naissance d’Aimé Césaire : 

« Cahier d’un retour au pays natal ou l’absolue probabilité de la vie » 

par monsieur Guillaume Suréna, psychanalyste, spécialiste de la poésie de Césaire. 

 

Mercredi 22 mai 2013 à 19 heures précises dans l’amphithéâtre 

 

En la présence de mesdames Myriam Cottias, présidente du Comité national pour la mémoire et l’histoire de  l’esclavage, Sophie Elizéon déléguée interministérielle pour l’égalité des chances des français d’outre-mer, Danielle Apocale, déléguée générale à l’Outre-mer au cabinet du maire de la Ville de Paris. 

         Vous êtes prié(e) de vous munir d’une pièce d’identité et de confirmer votre 

          présence par mail : venusplotoncentenairea.cesaire@gmail.com 

         Lycée Louis le Grand _125 rue Saint-Jacques 75005 Paris, RER B
  

         Métro Luxembourg ou Saint-Michel-Notre-Dame,  Bus 21, 38, 89 

 

Le Cahier de Césaire

ou « L’absolue probabilité de la vie »

 

Le Cahier d’un retour au pays natal est le premier acte poétique d’Aimé Césaire. Ce cahier est à l’origine d’un bouleversement intellectuel sans précédent dans le monde noir, et qui nous a conduits, avec nos contradictions, à reprendre notre place dans l’histoire du monde. Il n’a pas encore épuisé toutes ses possibilités.

Césaire n’est pas le premier nègre à dénoncer les crimes du colonialisme occidental et son racisme. Mais il est reconnu, par tous, comme celui qui a donné ses fondements les plus sûrs à cette dénonciation notre combat émancipateur.

Cahier est souvent présenté comme un Cri. Mais seulement un cri qui n’aurait pas sû rendre compte de la complexité de la réalité sociale et humaine du pays natal. D’autres auront eu la tâche, en décrivant la réalité empirique colorée du petit peuple, d’accomplir ce travail et du même coup ils auraient dépassé la négritude et relégué Césaire au rang de pauvre référence du passé.

Par cette conférence, contre cette caricature, Guillaume Suréna veut affirmer et démontrer que Cahier est, plus qu’un cri, avant tout une œuvre esthétique majeure, pleinement aboutie et toujours actuelle. Son efficacité politique et historique est la conséquence de cette réussite esthétique. Cahier… fonctionnent à plusieurs niveaux simultanément, il remet en cause la langue maléfique de la nuit qui par définition nous trompe.

C’est une nouvelle lecture qui est ici proposée…

 ________________________________________________________

Guillaume Suréna,

                                 Psychanalyste antillais est militant de la lutte contre le colonialisme culturel et politique de l’Occident. Il adhère totalement à la Négritude définie par Aimé Césaire et qui se mesure au compas de la souffrance. Il a introduit dans les Etudes césairiennes l’importance de la psychanalyse des processus inconscients et préconscients et la question du père, là où on ne parlait que de figure maternelle de l’Afrique…

http://www.afcam.org/index.php?option=com_content&view=article&id=40&Itemid=206

 

 

Aimé Césaire

« J’ai apporté une parole d’homme »

 

L'année 2013 est celle du centième anniversaire de la naissance d'Aimé Césaire. Poète et homme politique, Césaire n'a eu de cesse de manifester son appartenance au peuple martiniquais, son enracinement dans la négritude (il est l'inventeur du mot), sa solidarité indéfectible avec celles et ceux qui, dans le monde, se battent pour la dignité et la justice, la liberté et la paix dans la fraternité des peuples et des cultures. Sa colère est celle d'un homme révolté contre tout ce qui infirme l'humanité dans l'homme, sa voix celle de

ceux qui, "au cachot du désespoir", n'en ont pas.« Nègre universel », tel est Césaire, et il n'est pas de poésie en langue française qui n'ait porté aussi haut, aussi loin que la sienne « la puissance magique des mahoulis », la nécessaire « revitalisation des fraternités oubliées » et « la force de regarder demain ». 

  

Titres des panneaux :

 

1. Titre : « J’ai apporté une parole d’homme ».

2. Fuir « un monde de plomb… »

3. « Nègre je suis… »

4. Cahier d’un retour au pays natal : « le grand cri nègre ».

5. Anticolonialiste, toujours

6. Le poète député-maire de Fort-de-France

7. Pour un théâtre « éveilleur du peuple ».

8. La poésie, « notre lieu de force ».

9. « Somptueuses fulgurances… » : Aimé Césaire et les arts.

10. Césaire, laminaire…

 

L’auteur : Ancien élève de l'ENS (Saint Cloud), agrégé de Lettres modernes,

Jean-René Bourrel a longtemps enseigné au Sénégal. Il est l'auteur de l'exposition:

"L.S. Senghor, "gueule du Lion et sourire du Sage". 

  

"

 

Je suis cette île de Gorée

J’enfante encore les cris de mes frères 

Je suis cette cale faite de chair et de sang 

La mort poignarde et fige le regard 

Nous sommes entre frères et entre les morts 

Et l’océan sépulture est complice de mon maître 

D’ailleurs je l’ai voulu comme ami 

Vivant ou mort estropié ou borgne 

 -------------------- 

Je cours l’esprit libre, mais la douleur m’enivre,

Je cours le corps morcelé, contre les aboiements, ces fouets non muselés ;

Je cours contre le flair de la bête sauvage et le sang de mes entailles  

Je cours vers le pain de l’homme libre, prospère chimère trébuchante.

 ------------------------ 

Ma liberté pourrit mes chaînes 

Mes poignets respirent la rouille de mes fers 

Je suis libre de mourir à voix haute, 

Sans chiens, sans course-poursuite, 

Je suis libre de vivre sans dépassement de soi 

Je garderai mon corps sans morsures, sans ablations 

Je garderai mon cœur à l’abri de l’évasion 

Je ne fuirai pas, je me battrai pour rester en vie 

J’aime mon maître, je mange comme une bête 

Sur le sol je n’ai même plus froid, j’ai un toit 

À la nuit tombée certains retourneront au champ 

Ils iront sans moi, sans mon sang à la lumière du tambour 

La fatigue et l’aurore me gagnent, 

------------------

L’échafaud, 

Le condamne, 

La marche funeste, 

Le bourreau, 

Sentence, 

Coupable, 

La lame, la corde 

Mon corps 

Le silence 

La mort et le mort 

Ma femme mes amours 

Mes amis, vous ne m’épiez plus 

Dieu est à ma merci 

 

   

 

 

 

2013, année Aimé Césaire

 

Dans le cadre du centenaire de la naissance d ’ Aimé Césaire (1913-2013)

 

La FERC-SUP CGT du CNAM se devait d’honorer la mémoire de cet artiste écrivain et homme politique.

Fervent défenseur des droits de l’homme, tout comme l’abbé Grégoire, défenseur des parias de la terre et fondateur du CNAM pour selon ce dernier, « éclairer l’ignorance qui ne connaît pas et la pauvreté qui n’a pas les moyens de connaître ».

A la mort d’Aimé Césaire, le 17 avril 2008, Bernard THIBAULT, secrétaire de la CGT a salué les combats et l’humanisme de ce grand homme en ces termes :

« Figure emblématique des Antilles, de tous les combats contre le colonialisme et le racisme, Aimé Césaire a été un infatigable défenseur des droits de l’homme et de la justice sociale.

Comme pour l’ensemble de son œuvre littéraire, la force de ses convictions et son infaillible honnêteté intellectuelle resteront pour longtemps dans la mémoire collective. » 

Nous vous proposons d’explorer son œuvre et sa pensée sous l’angle de la transmission générationnelle aux Antilles et sur le plan universel.

Est-ce que les changements qui semblent s’opérer dans les départements français d’Amérique, (évolution des statuts des régions, projets de société…) vont dans le sens de ce que souhaitait Aimé Césaire pour ces régions ?

Qu’en est-il de la situation :

· économique

· sociale

· environnementale de ces départements ?

Quel avenir pour ces régions ?

"La vraie émancipation n'est pas celle qui se décrète, mais celle que l'homme conquiert sur lui même" Aimé Césaire "

 

CNAM, 292 rue St Martin - 75003 PARIS - métro Réaumur Sébastopol

Amphithéâtre Paul Painlevé, le jeudi 23 mai 2013 de 12h00 à 19h00 

 

 

 

Notre association, qui a pour but La Promotion de la culture créole dans son ensemble et la gastronomie en particulier, a le plaisir de vous annoncer qu’elle organise les 18 et 19 mai prochain, le Salon de la Gastronomie, de l’Art de la table et de la Culture Créole intitulé« Les Faitouts Créoles ».   

Ce salon d’une trentaine d’exposants et d’ateliers pour lequel nous avons un objectif de 5 000 visiteurs sur 2 jours, peut être une véritable vitrine de la culture ultra-marine et créole en métropole. 

 

1.      Gastronomie 

2.      Art de la table 

3.      Produits artisanaux 

4.      littérature BD, Aimé Césaire  

5.      Atelier de sculpture sur fruit 

6.      Montage en chocolat 

7.      Cours de cuisine 

8.      Défilé avec Choukaj' 

9.      Club de l'amitié des Ainés de Goyave en Guadeloupe 

10.    20H/22H le 18 mai : Zouk Faitouts 

Le 18 mai de 10 h - 22 h

Le 19 mai de 10 h - 18 h 

Quoi de plus efficace qu’une Gastronomie pour promouvoir et découvrir une région. 

 

  

 

  

AHUEFA International France

vous invite à assister à :   

                           Une voix singulière

                                                                                 

 

Mardi 23 avril 2013 à 18h30 au Ciné 104

104, avenue Jean Lolive 93500 Pantin

Métro Eglise de Pantin, ligne 5

 

Documentaire portrait écrit par Françoise Verges

Maryse Condé est née à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) où sa scolarité secondaire s'est déroulée, avant qu'elle ne vienne à Paris étudier les Lettres Classiques à la Sorbonne. Maryse Condé est une des grandes voix de la littérature francophone. Célébrée aux Etats-Unis où elle a enseigné vingt ans dans les plus grandes universités, elle réside désormais à New-York. Elle n'est pas qu'écrivain. Toute sa vie, elle a participé aux luttes contre le racisme et la xénophobie. Elle s'est battue également pour la reconnaissance des mémoires de l'esclavage, des cultures et des littératures créoles. Citoyenne du monde, elle refuse toute assignation identitaire. La voix singulière du grand écrivain Maryse Condé se fait entendre à travers une déambulation entre New York, Paris et Saint-Laurent-du Maroni. Sans jamais perdre cet humour qui la caractérise, elle nous parle de son écriture, du fait d'être une femme noire, une mère, une voyageuse, une femme curieuse du monde.

Un Documentaire de Jérôme Sesquin de 52mn (année 2011)

 

 

  Ciné-Débat 

Avec la participation de Françoise Vergès 

Suivi d’une collation 

Tarif : 3 € 

  

  

Françoise Vergès (documentaire écrit par)

Consulting Professor, Goldsmiths College, Londres  

Présidente du Comité pour la Mémoire et l’Histoire de l’Esclavage. Politologue, Ecrivain.  

Journaliste puis, éditrice, militante pour les droits des femmes en France, Françoise Vergès obtient un doctorat en Théorie Politique à l’université de Berkeley USA (1995). Elle publie articles et ouvrages en français et en anglais sur les mémoires de l’esclavage, la postcolonialité, Frantz.anon, Aimé Césaire et le musée. Elle travaille régulièrement avec des artistes

 

AHUEFA I.F. - 13 Rue Courtois 93500 Pantin - 01 48 45 93 23 - 06 12 11 53 88 ahuefai.france@gmail.com Ahuefa.org Siret : 40504516200022 - Ass. Loi 1901 n°96.11815 - N° Formateur 11930428993

 

 

 14 €

« Je ne dois rien à moi même, mais je dois

Tout à ceux qui sont venus avant moi. »

Jenny Alpha 

 

« Les gens dépassionnés, je les plains.

Je trouve qu’il faut être passionné.

Si on veut donner un sens à sa vie,

Il faut aimer quelque chose au-delà de soi-même. » 

Jenny Alpha

dans le film “Jenny, une flamme créole »

de Thierry Desroses et Gilles Oddos 

 

C’est dans une discussion  à bâtons rompus, beaucoup plus qu’une interview que  la narratrice,  Ozoua Soyinka,  nous fait découvrir le testament spirituel et artistique de   Jenny Alpha.  En effet, c’est la dernière entrevue qu’elle accordera. Elle se recommande d'Aimé Césaire qu'elle a rencontré à de nombreuses reprises et qui lui a révélé  son moi profond, "sa Négritude".

 

Nous  allons à la rencontre d’une femme de cœur, dont la simplicité émeut. Elle attend à cette époque avec impatience  le dix juin pour recevoir sa Légion d’honneur et est amenée, malgré elle, à faire le bilan de sa vie, car cette année-là, elle a 99 ans. (C S-D)

  

Dans le cadre du centenaire de naissance d'Aimé Césaire 

 

La Délégation interministérielle pour l'égalité des chances des Français d'Outre-Mer

L'association Rencontres Européennes-Europoésie

En partenariat avec la Maison de Martinique, les associations Fil'Harmonie, Passerelles Extra-Muros et les Editions Dagan

Sont heureuses de vous inviter à l'hommage dédié à Jenny ALPHA, à l'occasion de son anniversaire de naissance (22 avril 1910) le :

 

Mercredi 24 avril 2013 à  18h 30

Ministère de l'Outre-mer, Salle Félix Eboué

27 rue Oudinot, 75007 Paris, M° Duroc

 

A cette occasion, l'anthologie « Hommage à Jenny Alpha, Une femme d'exception », aux Editions Dagan sera présentée et un extrait de l'interview interprétée en live -Aissé Traoré dans le rôle d'Ozoua Soyinka et Chantal Sayegh-Dursus dans celui de Jenny Alpha- telle qu'elle fut réalisée ce jour-là ; nous faisant revivre, pendant quelques instants encore, avec la grande Jenny.

 

Des témoignages de ceux qui ont connu l'artiste clôtureront la soirée. N'oubliez pas de vous inscrire si tel est le cas.

 

Renseignements et réservations le 22 avril dernier délai

auprès de : Madame Khuma MÜZÜ

Courriel : pascaline90@yahoo.fr 

Tél. : 06 99 95 02 69

Munissez-vous d'une pièce d'identité

 

 

 12 €

 

Hommage aux Sacrifiés de Guadeloupe 1802-2012

Ozoua Soyinka, porteuse du projet 2013, « Année Aimé Césaire, Toi et moi tous unis pour un monde meilleur », qui a cosigné sa dernière Anthologie poétique au Salon du Livre de Paris-Versailles en mars 2013, vous attendra sur son stand dédié à Aimé Césaire pour une signature, ce samedi 6 avril 2013 à partir de 13 h.

 

 

Le Millénaire
3, place du 19 mars 1962 
77176 Savigny-le-Temple

(Gare de Savigny-le-Temple_Nandy )

 

 Fiche d’éditeur

 

Biographie :

Ozoua Soyinka est une passionnée de la VIE qu’elle magnifie à travers sa poésie. Elle est l’auteure de sept recueils de poèmes dont les deux derniers Souffle de vie et Couleur de Vie, Couleur des mots ont été publiés aux éditions Monde Global (2 009). En outre, elle est l’initiatrice et coauteure de l’anthologie Hommage à Aimé Césaire – Symphonies Nègreà Idom Éditions (2 006).

 Elle est également porteuse du projet 2013,
« Année Aimé Césaire, Toi et moi tous unis pour un monde meilleur », à l’occasion du centenaire de naissance d’Aimé Césaire (26 juin 1913).
Et boursière du Centre National du Livre (en 2004).

 

Bibliographie : 

2012 marque le 210ème anniversaire des martyrs de Guadeloupe (1802-2012), mais également le centenaire de Léon-Gontran Damas (né 28 mars 1912). Des auteurs d'horizons divers se sont mis ensemble sous la direction d'Ozoua Soyinka pour rappeler un fait tragique de l'Histoire humaine, afin de rendre hommage à des hommes et des femmes qui se sont battus pour la liberté. Certains poèmes de ce recueil sont dédiés à Léon-Gontran Damas, le plus méconnu des trois Pères fondateurs de la Négritude.

 

Bilan de cette journée:

  

   

Ozoua Soyinka, au Millénaire le 6 avril 2013 

Nous eûmes la surprise et le plaisir d'avoir la viste de Sophie Elizéon, la Déléguée Interministérielle pour l'égalité des chances des Français d'Oure-mer, et de son équipe (Oops mon numérique n'était pas à portée de main) qui s'attarda quelques instants sur notre stand et nous assura de toute sa sympathie.

 

 Mais nous n'étions pas les seules à célébrer Aimé Césaire ce jour-là.  

 Philippe Cantinol

Le Conteur Philippe Cantinol était également présent, et nous saisîmes l'opportunité de le féliciter de vive voix pour son excellente prestation du 21 mars dernier à Paris-Dauphine. 

 

 

 

Par Chantal Sayegh-Dursus

 

Dans le cadre du Printemps des Poètes 2013 et du Centenaire d’Aimé Césaire,

Théâtre à Dauphine1 a présenté le 21 mars à 20h30 :

 

La Carte du printemps est toujours à refaire

Avec des poèmes d’Aimé Césaire

 

 

Richard Soudée

  

Richard Soudée nous ouvre, par cette  pièce admirablement interprétée les portes, jusqu’alors confidentielles de l’univers césairien.

Le sens profond de la poésie du Père de la négritude est enfin dévoilé aux néophytes  et mis ainsi  à la portée de tous ; rendant le poète non seulement accessible, mais  actuel, vivant et contemporain.

 

 

Pierre Puy, Comédien 

( a participé à la création d’ « Une saison au Congo »,

Au sein de la compagnie de Mehmet Ulusoy) 

 

Pierre Puy, par une diction forte, ponctuée à l’extrême, tout comme Aimé Césaire aimait à le faire, restitue à chaque mot, à chaque phrase, à chaque aphorisme,  leur manteau d’apparat.

Claquent comme des drapeaux, les phrases «  un homme qui crie n’est pas un ours qui danse » ou « l’œuvre de l’homme vient seulement de commencer ».

Nous sommes saisis à la gorge et happés dans l’univers profond de Césaire. Brutalement réveillés et bousculés par ces mots qui nous interpellent.

 

 

Salma Belemhani, Paul Flye Sainte-Marie, Hakim Meziani,

Arnaud Nguyen, Manitra Rajaonarivelo, Abdallah Saffidine, Inès Skandrani.

 

Les acteurs du Chœur de l’ATD (Association Théâtre à Dauphine), s'interpellent,dialoguent, se répondent, Se mêlant aux spectateurs, le choeur les inclut dans l'oeuvre, les en fait partie prenante.

«  J’habite une blessure sacrée… »

Dans un duo théâtral et emphatique, Philippe Cntinol, Pierre Puy et les acteurs de l'ATD nous font tressaillir jusqu'au tréfonds  de notre être, par leur « chœur polyphonique parlé » (R.S), allant jusqu’au cri.   

 

Paul-Herman Lagier,

(Cofondateur du groupe Malavoi)

 

Chaque silence, entre les poèmes de Césaire, fut ponctué par les instruments de Paul-Herman Lagier (djembé, orgue, guitare, baduc, crécelle africaine) , mais sans s’imposer. Comme le vent qui soufflerait ou la rivière qui coulerait, mettant l’œuvre du poète dans le flux du vivant, de l’actuel.

 

à droite, Philippe Cantinol, conteur, diseur

 

« Hé hé » (Pierre Puy); 

« et cric » (le chœur) 

« et crac », (Philippe Cantinol),

Ces interjections qui ponctuent généralement le début des Contes antillais, nous ont replongé dans l’univers de l’enfance de Césaire. 

Les dialogues animés entre Philippe Cantinol, Pierre Puy et  le chœur,  des  poèmes, ponctués de sons de crécelle africaine, donnèrent  une vivacité et une totale authenticité aux textes d'Aimé Césaire.

 

Assise, Lara Baini

« C’était Noël qui commençait… »

déclama Pierre Puy,

suivi pendant trois minutes de chants de Noel antillais,

puis par le son de  crécelle africaine

à laquelle répondit Philippe Cantinol. 

« Noël n’était pas comme toutes les fêtes… » 

 

 

«Je danse… »

Déclamait Lara Baini  derrière une vitre peinte de flammes  

(par Micheline Arsenec et  illuminée par Philippe Durlin)

 

Ce fut l'un des temps forts du spectacle.

 

 

 

Un jeu dynamique, accrocheur et physique, qui a subjugué les spectateurs pendant  une heure et demie, tout en dévoilant l’âme profonde de Césaire.

La composition multiculturelle de la troupe théâtrale a  mis en évidence l'interculturalité et la teneur internationale  du message d'Aimé Césaire.

 

1 en collaboration avec le Tarhunda Théâtre et avec le soutien de l’Université Paris-Dauphine

2 Paris-Dauphine, amphi 9.  

3 Béatrice Picon-Vallin et Richard Soudée (dir.), Mehmet Ulusoy. Un théâtre interculturel, Lausanne, L'Age d'Homme, 2010.

 

Mise en espace: Richard Soudée. Musique: Paul-Herman Lagier. Peinture :

Micheline Arsenec. Danse : Lara Baini. Lumière : Philippe Durlin. Avec: Pierre

Puy, Philippe Cantinol, Salma Belemhani, Paul Flye Sainte-Marie, Hakim

Meziani, Arnaud Nguyen, Manitra Rajaonarivelo, Abdallah Saffidine, Inès

Skandrani.

 

 

 

IL RESTE ENCORE QUELQUES PLACES DE FIGURANTS POUR LE TOURNAGE DE PAROLES ET SILENCE DU COMEDIEN ET REALISATEUR MARTINIQUAIS JOSE ALPHA

  

 

Lequel a encore besoin de plusieurs figurants lors de la captation vidéo de la pièce de théâtre  qui s'intitule "Aimé CESAIRE, Paroles et silences"

 

JEUDI 28 MARS 2013 à de 10 h à 15h

GARE SAINT LAZARE à PARIS

Voies 4 à 27

 

Le rendez vous est fixé le même jour à 10H00 devant le quai  27 (sont prévus sandwiches, boissons...)

Merci de confirmer par mail  votre présence à  bcicom@bcicom.org ou par téléphone au 01 40 26 00 06 (demander Mélissa) 

 

Avec la présence de l'immense conteur  et comédien martiniquais JEAN CLAUDE DUVERGER (CASE DEPART, NORD PLAGE, SIMEON............)

 

Soyons nombreux pour donner le coup de pouce nécessaire afin que soit mieux connue notre histoire!

 

Pliss fos !

  

Daniel ILLEMAY

Secrétaire général du Collectif des Ecrivains Nègres

06 64 42 08 54

danielillemay@aol.com

 

Avec la SNCF

Les quais de la Gare Saint-Lazare, parce que c’est en effet, là qu’Aimé Césaire a rencontré en 1931, en débarquant du train venant du Havre, pour la première fois , le peuple de Paris. Il a confié ses émotions et ses sentiments à Euzhan Palcy qui en témoigne dans son Abcesaire. Nous y tournerons pour la télévision, la pièce Paroles et Silences (d’Aimé Césaire) dont la diffusion sera assurée par France TV Outre-mer le 26 juin sur toutes les chaines OM de France-TV. Donc 4 représentations et tournages de Paroles et Silences ( d’Aimé Césaire) sur les quais de la Gare-Saint-Lazare les 28, 29 et 30 mars 2013

 

http://aimecesairecelebrations2013.eklablog.com/aime-cesaire-paroles-et-silences-de-jose-alpha-a79786431

 

 

Le 11 avril 2013 à 21h00

Mise en scène de Gabriel Debray

Osmose,

Développement et Cultures

présente

 

Balades poétiques avec Amadou Gaye

 

 

Paroles de Nègres

« Dire la poésie à ma façon après avoir oxygéné le verbe dans la nature, les parcs. Trouver le rythme, mon phrasé à moi après des heures de marche dynamique et rayonnante. Voilà mon secret pour rendre l’interprétation de ces poèmes vivante et émouvante. Ce ne sont plus des poèmes que je dis ce sont des mots que je fais claquer, des mots que je vais chanter. Je suis au service de cette littérature à part entière qui appartient désormais à la Grande Littérature de l’universel. » — Amadou GAYE

 

Sur des textes de : Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor, Léon-Gontran Damas, Birago Diop, Roussan Camille, Jacques Roumain, David Diop, Paul Niger, Guy Tirolien, Jean Metellus, Langston Hughes, Francis Bébey

 

Note d’Intention

D’Amadou GAYE

 

 

Tout seul sur scène avec ma voix, mon corps, pour dire ces poèmes, les faire vibrer, les rendre vivants. Donner à voir, à entendre, à sentir. Oxygéner le verbe, souffler les mots, transmettre au public la rage et la douceur qui se dégagent de ces poèmes.

 

Le mot nègre inquiète les blancs et peut faire peur à certains noirs. Cela vient du fait qu’il a été longtemps instrumentalisé politiquement. Pour ma part, je retiens le mouvement littéraire né à Paris dans les années 30 alors que les murs de France étaient recouverts des « rires BANANIA ». Paris où se rencontrèrent et discutèrent les étudiants noirs venus de partout : d’Afrique, des Grandes et Petites Antilles, de l’Amérique, de l’Océan indien. Paris où ces étudiants découvrirent leur négritude dont les chefs de file furent le martiniquais Aimé Césaire, le sénégalais Léopold Sédar Senghor et le guyanais Léon Gontran Damas. Ils font naître la poésie négro-africaine d’expression française. Et c’est une littérature à part entière. Belle, flamboyante, rayonnante de fierté retrouvée et gorgée de fraternité qui traverse toutes les frontières. Enfin, une littérature qui gagne à être connue et reconnue en France. C’est pourquoi en tant que comédien, j’exprime la voix de ces poètes.

Je termine en vous faisant déguster quelques phrases du poète Aimé Césaire :

« Ma négritude n’est ni une tour ni une cathédrale.

Elle plonge dans la chair rouge du sol.

Elle plonge dans la chair ardente du ciel.

[ … ] ce que je veux c’est pour la faim universelle, pour la soif universelle.

la sommer libre enfin de produire de son intimité close la succulence des fruits… »

Eia pour la vie

 

Eia pour la joie. 

 

 

Locations Fnac - Carrefour – Géant 0 892 68 36 22 (0,34€/min) -www.fnac.com

La reine blanche   2 bis passage ruelle paris 18 Résa : 01.40.05.06.96

M. La Chapelle (L12) www.reineblanche.com

 

 

15€

www.keditions.com

 

http://www.lameca.org/LamecaInfo/repertoire/repertoire_theatre/notices/alpha_jose.htm

 

« José Alpha propose ici une anthologie autour d‘Aimé Césaire, dans laquelle il assemble des extraits divers de son œuvre, qu’il met en écho avec des passages d’autres écrivains contemporains. Dans le réseau ainsi constitué, les thématiques chères à Césaire sont abordées, des ponts lancés, des rapprochements établis parfois avec intrépidité. Cela lui confère une sorte d’unité que Césaire même n’aurait pas déniée, et qui laisse cependant à chacun la possibilité de percevoir de chaque extrait son originalité propre. Le lyrisme des discours et celui des poèmes sont mis en regard ; ils ne disent pas toujours la même chose, mais manifestent la même sensibilité, sont tenus par une même colère et un semblable amour du monde ; les extraits se parlent et trouvent à se renforcer réciproquement.

 Les textes sont mis en écho avec d’autres extraits d’auteurs que José Alpha a choisis en fonction des indications de Césaire lui-même, et de ses lectures. L’ensemble offre un regard particulier sur l’œuvre de Césaire. Sans en fournir toute la signification, mais ce n’est pas son but, José Alpha crée des liens, ouvre des perspectives, établit des passages qui finissent par faire un ensemble cohérent, et nouveau.

Orateur inspiré et habile débatteur, Césaire n’était pas homme à puiser directement dans les imaginaires populaires, par défiance et par orgueil, par respect de l’inédit à construire. Pourtant, José Alpha propose de faire se rencontrer le conte, celui d’Amadou Hampathé Bâ, et les écrits de Césaire.

La mise en scène de Paroles et Silences présentée à l’occasion du lancement des célébrations du centenaire Aimé Césaire a placé ce conte au centre de la représentation, et permis au comédien conteur Jean Claude Duverger d’insuffler une dimension particulière à la lecture du texte césairien, et de le rendre ainsi moins opaque.

Dans l’éducation nationale, l’entrée dans les textes de Césaire est parfois vécue comme ardue. Cette anthologie Aimé Césaire, paroles et silences, choisit d’offrir à tous l’accès à des textes essentiels de son œuvre poétique, théâtrale et politique, selon un axe qui ne se cache pas. Bien autrement qu’un simple outil, elle propose des échos, des perspectives dont des élèves pourront tirer profit.

L’utilisation de cette anthologie permettra d’expérimenter ces parallèles et d’enrichir tous ceux qui les feront avec José Alpha. Les textes mis ensemble sont, comme l’incarnation qu’en donne sur scène J-C Duverger, une incitation à entrer dans les violences du texte non par l’exégèse, souvent sèche, des vers ou des mots, jamais par une traduction qui les trahit au fond, mais en faisant confiance à l’art du poète de faire sonner et résonner les sentiments, et en cultivant la richesse des invocations.

C’est pour cela que cette anthologie participe à faire vivre réellement la mémoire de l’artiste. Un écrivain n’existe que par les lectures qu’on en fait ; le renouvellement de l’expérience de lecture enrichit le lecteur et le texte lui-même. La voix de Césaire continue alors de nous déranger, de nous interroger et de nous plaire ainsi, bien loin des discours attendus et des prosternations emphatiques. »

 

Yves Bernabé, Inspecteur pédagogique Régional de Lettres

 

 

 Cie Téatlari- Théâtre des cultures créoles

La SNCF – Direction régionale de Paris Saint Lazare

2013 Centenaire Aimé Césaire / Printemps des poètes

Conférence

André Lucrèce

Ecrivain, poète, critique littéraire, sociologue

Aimé CÉSAIRE

Poète de la nature et de l’humainAi

Aimé Césaire, poète, dramaturge et essayiste, unanimement salué dans le monde entier

Le monde du poète Aimé Césaire est profondément marqué par la nature et par l’humanisme. La poésie de Césaire est poésie charnelle car, aux sacralités classiques, le poète oppose la sienne faite d’une approche païenne et féconde, qui porte en sa conscience non seulement l’expérience personnelle, intime, du poète, mais également l’histoire.

André Lucrèce - Aimé Césaire liturgie et poésie charnelle, ed L’Harmattan 2013

 

Jeudi 22 mars 2013 - 13 h - Salon de la Gare Saint Lazare

 

Pour André Lucrèce, la poétique de Césaire est liturgie et poésie charnelle car, aux sacralités classiques, le poète oppose la sienne faite d’une approche païenne et féconde, qui porte en sa conscience non seulement l’expérience personnelle, intime, du poète, mais également l’histoire. Là où on aurait pu croire le nègre placé sous la tutelle d’une névrose au sortir de l’esclavage, là où certains esprits attardés et corrompus le perçoivent aujourd’hui encore comme un handicapé psychique en attente d’une résilience, la réalité, au contraire, a aimanté son espérance et son intelligence. Césaire nous le décrit alors au bailliage de la responsabilité : debout à la barre, à la boussole, à la table à carte, debout et libre, triomphant sous les étoiles. Cette liaison stellaire, le poète nous l’offre comme le dernier stade qui décide du destin, celui de la solennité de l’homme. André Lucrèce est écrivain, poète, critique littéraire et sociologue. Il est l’auteur de plusieurs livres et de très nombreux articles consacrés à la poésie, au théâtre et aux arts plastiques, ainsi qu’à l’analyse des sociétés. Il est l’un des meilleurs analystes de l’œuvre d’Aimé Césaire et de la célèbre revue Tropiques, créée par Aimé Césaire, Suzanne Césaire et René Ménil.

Sommaire BEAUTÉ, LITURGIE ET DISSENTIMENT  LES LUCIOLES D’AIMÉ CÉSAIRE     Solitude et communion    Somptuosité du serpent, sublimité des lucioles     Beauté eucharistique et poésie de la chair     La chair de la langue     Demeure son silence  LES CHAMPS TOTÉMIQUES DE CÉSAIRE ET DE LAM  CHRONIQUE DES BIOGRAPHIES CROISÉES D’AIMÉ CÉSAIRE ET DE WIFREDO LAM

Vous pouvez commander cet ouvrage directement à votre libraire habituel,
sur notre site internet : http://www.editions-harmattan.fr,
ou en renvoyant par courrier postal le bon de commande suivant :Collection Espaces Littéraires 

EAN : 9782343000442 • 104 pages 
Prix éditeur : 12 € 
Voir la fiche de ce livre

 

 

 

 

Dans le cadre du Printemps des Poètes 2013 et du Centenaire d’Aimé Césaire,

Théâtre à Dauphine1 présente le 21 mars à 20h302 :

 

La Carte du printemps est toujours à refaire

Poèmes d’Aimé Césaire

 

Mise en espace: Richard Soudée.

Musique: Paul-Herman Lagier.

Peinture :Micheline Arsenec.

Danse : Lara Baini.

Lumière : Philippe Durlin.

Avec: Pierre Puy, Philippe Cantinol, Salma Belemhani, Paul Flye Sainte-Marie, Hakim

Meziani, Arnaud Nguyen, Manitra Rajaonarivelo, Abdallah Saffidine, Inès Skandrani.

 

La parole d'Aimé Césaire est apparue « belle comme l'oxygène naissant » à André

Breton en 1941 et les citations de Césaire claquent aujourd’hui comme des

aphorismes qui nous dessillent les yeux: « La carte du printemps est toujours à

refaire », « un homme qui crie n'est pas un ours qui danse », « l'oeuvre de l'homme

vient seulement de commencer », …

 

Chantre de la négritude et de la décolonisation, Césaire a également travaillé à

l’ouverture culturelle. Cent ans après sa naissance, nous aborderons sa poésie

comme un « tiers-espace » où peuvent dialoguer les peuples. Notre hommage au

poète se fera avec la rencontre d’artistes antillais et d’interprètes originaires de

plusieurs continents.

 

Le Printemps des Poètes 2013 est dédié aux « voix du poème » et nous proposons

d’écouter la langue de Césaire à travers différents accents et scansions. Un

« diseur » caribéen et un comédien exploreront conjointement l’oralité et l’écriture du

« Cahier d’un retour au pays natal ». Un chœur étudiant multiculturel proférera le

« Je » césairien, en adoptant une approche polyphonique parlée de poèmes choisis

dans l’ensemble de l’œuvre.

 

Au sein de la compagnie de Mehmet Ulusoy3, Pierre Puy a participé à la création

d’ « Une saison au Congo », au Théâtre de la Colline, et Richard Soudée est venu à

plusieurs reprises en tournée en Martinique, au festival international créé par Aimé

Césaire. Les vocations artistiques des Martiniquais Philippe Cantinol, Paul-Herman

Lagier (cofondateur du groupe Malavoi) et Micheline Arsenec ont été marquées

précocement par l’action culturelle instituée par le maire de Fort-de-France.

 

 

1 en collaboration avec le Tarhunda Théâtre et avec le soutien de l’Université Paris-Dauphine

2 Paris-Dauphine, amphi 9. Entrée gratuite. Réservation conseillée au 01 44 05 44 23.

3 Béatrice Picon-Vallin et Richard Soudée (dir.), Mehmet Ulusoy. Un théâtre interculturel, Lausanne, L'Age d'Homme, 2010.

 

 

 

 

A l'initiative de Christian Dutasta, le groupe littéraire de Maubeuge s'est réuni vendredi dernier 22 février 2013 dans une brasserie du centre ville, pour partager des lectures d'Aimé CESAIRE dans le cadre du centenaire de sa naissance. 

Durant le premier quart d'heure Christian Dutasta, poète et écrivain, a présenté le parcours d'Aimé Césaire l’homme politique, d'abord défenseur de LA NÉGRITUDE" et grand ami de Léopold Sedar Senghor, grammairien, écrivain qui se lancera également dans des scénarios de pièces de Théâtres.

Le groupe littéraire à partagé les livres suivants:

" CAHIER D'UN RETOUR AU PAYS NATAL" (1939) Édition: présence africaine.

" AIME CESAIRE POUR TOUJOURS" de Patrick Singaïny, Édition: Orphie.

" AIME CESAIRE et FRANTZ FANON" portrait de DECOLONISES, de Pierre Bouvier. Aux éditions "les Belles Lettres"

" ANTHOLOGIE POÉTIQUE " Édition: les imprimeries nationales.

La soirée s'est terminée par des lectures de quelques poèmes d'Aimé Césaire.

Le blog littéraire de Christian Dutasta :

http://la-plume-d-aquilon.over-blog.com/

 

 

L’UNESCO, LA SNCF et L'UNIVERSITE DE PARIS-DAUPHINE , trois nouveaux partenaires nous rejoignent  pour célébrer l'Année Aimé Césaire 2013.

 

« 2013 est l'année centenaire Aimé Césaire, l'un des plus grands penseurs du XXeme siècle. 

La Cie Téat'Lari - Théâtre des cultures créoles en partenariat avec la SNCF et l'UNESCO, organise 2 manifestations  gratuites à Paris : 

 

Avec la SNCF 

 

Les quais de la Gare st Lazare, parce que c'est en effet, là que Aimé Césaire a rencontré en 1931, en débarquant du train venant du Havre, pour la première fois, le peuple de Paris. Il a confié ses émotions et sentiments à Euzhan Palcy qui en témoigne dans son Abcesaire . Nous y tournerons pour la télévision, la pièce Paroles et silences (d'Aimé Césaire) dont la diffusion sera assurée par FranceTV Outre-mer le 26 juin sur toutes les chaines OM de FranceTV. Donc 4 représentations et tournages de Paroles et Silences (d'Aimé Césaire) sur les quais de la gare St Lazare, les 28, 29 et 30 mars 2013 (horaires non encore arrêtés).

 

·   Conférence André Lucrèce, écrivain, poète, critique littéraire et sociologue : Aimé Césaire Poète de la nature et de l’humain, le jeudi 22 mars à 13h, dans les salons de la gare St Lazare introduite par Mme Ozoua Soyinka, porteuse du projet Aimé Césaire  2013.

 

Avec l'UNESCO :

 

Au Palais de l'UNESCO place Fontenoy 75007, la journée centenaire Aimé Césaire à l'UNESCO, le vendredi 17 mai 2013. 

L'Unesco,  parce que d'une part, en 2004, l'Organisation des Nations Unies pour l'Educaton, la Science et la Culture a attribué à Aimé Césaire, la Médaille Toussaint Louverture pour son engagement déterminant en faveur de la lutte contre la domination, le racisme et l'intolérance .(http://www.unesco.org/new/fr/unesco/prizes-medals/commemorative-medals/anniversaries-historical-events-series/toussaint-louverture-1743-1803-2004/), et d'autre part parce que depuis 2011, Aimé Césaire, Rabindranath Tagore et Pablo Neruda sont considérés par l'UNESCO comme les 3 penseurs universels qui par "leur action militante et leur oeuvre littéraire ont su réagir au système mondial inégal et injuste, élaborer une nouvelle intelligence de leur société et du monde, afin de fonder un humanisme concret et universel." 

(http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/dialogue/tagore-neruda-and-cesaire/

Avec l'UNIVERSITE DE PARIS-DAUPHINE :

 

Le 21 mars 2013, dans le cadre du Printemps des Poètes 2013 et du Centenaire d’Aimé Césaire,
Théâtre à Dauphine  présente:
La Carte du printemps est toujours à refaire
Poèmes d’Aimé Césaire

Mise en espace: Richard Soudée. Musique: Paul-Herman Lagier. Peinture : Micheline Arsenec. Danse : Lara Baini. Lumière : Philippe Durlin. Avec: Pierre Puy, Philippe Cantinol, Salma Belemhani, Paul Flye Sainte-Marie, Hakim Meziani, Arnaud Nguyen, Manitra Rajaonarivelo, Abdallah Saffidine, Inès Skandrani. 

La parole d'Aimé Césaire est apparue « belle comme l'oxygène naissant » à André Breton en 1941 et les citations de Césaire claquent aujourd’hui comme des aphorismes qui nous dessillent les yeux: « La carte du printemps est toujours à refaire », « un homme qui crie n'est pas un ours qui danse », « l'oeuvre de l'homme vient seulement de commencer », … 

Chantre de la négritude et de la décolonisation, Césaire a également travaillé à l’ouverture culturelle. Cent ans après sa naissance, nous aborderons sa poésie comme un « tiers-espace » où peuvent dialoguer les peuples. Notre hommage au poète se fera avec la rencontre d’artistes antillais et d’interprètes originaires de plusieurs continents.

Le Printemps des Poètes 2013 est dédié aux « voix du poème » et nous proposons d’écouter la langue de Césaire à travers différents accents et scansions. Un « diseur » caribéen et un comédien exploreront conjointement l’oralité et l’écriture du « Cahier d’un retour au pays natal ». Un chœur étudiant multiculturel proférera le « Je » césairien, en adoptant une approche polyphonique parlée de poèmes choisis dans l’ensemble de l’oeuvre.

Au sein de la compagnie de Mehmet Ulusoy , Pierre Puy a participé à la création d’ « Une saison au Congo », au Théâtre de la Colline, et Richard Soudée est venu à plusieurs reprises en tournée en Martinique, au festival international créé par Aimé Césaire. Les vocations artistiques des Martiniquais Philippe Cantinol, Paul-Herman Lagier (cofondateur du groupe Malavoi) et Micheline Arsenec ont été marquées précocement par l’action culturelle instituée par le maire de Fort-de-France.

  

 

Se souvenir  de son message 

 

 Le discours sur le colonialisme :

http://etudescoloniales.canalblog.com/archives/2008/04/17/8855894.html

 

Son" cahier d'un retour au pays natal" :

http://www.dailymotion.com/video/x58wpb_aime-cesaire-cahier-d-un-retour-au_creation#.USFHQB003PY

  

N’oubliez pas d’y participer 

 

Centenaire de la naissance d'Aimé Césaire : Lancement du concours "Grand Prix poétique du Kaïcédrat Royal" 

 

http://www.domhebdo.com/modules.php?name=culture&id=4269&level=2&module_title=culturexcxc1

 

·      Le concours international Adulte et Jeunesse « Grand prix poétique du Kaïcédrat Royal » 

·         L’anthologie poétique « Aimé Césaire en 100 mots 

·         Le calendrier Algue-Lunaire 

 

 Sans oublier

 

 

APPEL : A tous ceux qui sont intéressés et qui n'ont pas encore répondu... 

 

FESTIVAL "L'ÊTRE EN ARTS" - Novembre 2013, à Saint-Denis 

Thème : “Interculturalité(s) et Citoyenneté(s) : un mariage possible ?” 

 

APPEL À PARTENARIAT · APPEL À PROJETS 

 

Vous êtes artiste, slameur, poète, écrivain, intermittent, conférencier, instit’, prof’, étudiant, professionnel, association, documentaliste, libraire, littéraire, cadre, ouvrier, amateur, curieux ? Les thèmes de l’interculturalité et de la citoyenneté vous inspirent, vous préoccupent, vous étonnent ? Nous avons pour ambition de vous donner la parole, le micro, le pinceau, la spatule et la plume ainsi qu’un espace d’expression lors de notre prochain festival que nous souhaitons mettre en place à Saint-Denis à la fin de l’année 2013. Si vous souhaitez intégrer ce festival, vous pouvez nous communiquer toutes vos propositions, vos suggestions d’intervention (œuvres, textes, conférences, expositions, spectacles en tout genre, ateliers, tenue d’un stand, etc.). Nous tâcherons d’étudier vos propositions, d’y répondre et de vous convier pour une première réunion d’information dans les prochaines semaines. Manifestez votre motivation dès aujourd’hui  !

LUS D'INFORMATIONS : 

* Association PASSERELLES EXTRA-MUROS :

 passerelles.extra.muros@gmail.com

 -  Dossier de présentation du FESTIVAL "L'ÊTRE EN ARTS" sur : 

http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/documents/2013_Avant-Projet_Festival-2013-bis.pdf  

 

 

Ou encore

 

http://aimecesairecelebrations2013.eklablog.com/concours-europoesie-et-terpsichore-2013-a73919309

 

 

 

 

Prix Europoésie : « Voix du poète, voix des hommes » (parole, communication, mot) thème en lien avec la Printemps des Poètes 2013

Prix de la Francophonie et diplômes accordés à des poètes francophones de nationalité non Française

Prix Terpsichore : thème libre

Prix Jeunesse (primaire/collège/lycée) thème « la voix, le mot » ou libre ; règlement à demander.

 

► Conditions de participation : 4 sections    

1/ Poésie classique / néoclassique

2/ Poésie libre

3/ Poème court, haïku (1 ou 2 par page), acrostiche (1 mot)

4/ Conte et nouvelle (ne dépassant pas 2 pages)

Envoi en 3 exemplaires, l’un portant nom adresse et téléphone au verso. Les poèmes seront imprimés en caractères droits (ni fantaisie ni manuscrits), en une seule page, non signés. Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse, et la participation 5 € par poème (4 textes maximum par prix) chèques à l’ordre de Rencontres

Européennes pour le prix Europoésie et Francophonie, de Terpsichore pour le prix Terpsichore, ou mandat postal ou timbres. Gratuit pour les enfants.

 

Bien noter en haut de chaque feuille le nom du Prix (thème libre ou imposé) et la section.

Date limite d’envoi : 31 Mars 2013 - Remise des prix : 25 Mai 2013 à Paris

Récompenses : diplômes, coupes, médailles, livres, publication des poèmes.

Contacts : Association Poésie Terpsichore www.poesie-terpsichore.eu - poesie.terpsichore@wanadoo.fr

Rencontres Européennes-Europoésie joel.f.conte@wanadoo.fr - http://europoesie.centerblog.net

 

► Adhésion annuelle à l'Association Rencontres Européennes-Europoésie pour l'année 2013 : 20 euros par chèque espèce mandat postal (pour l'étranger) - couples 30 euros (au lieu de 40 €) - personnes en difficultés financières et jusqu’à 25 ans inclus 10 euros.

http://europoesie.centerblog.net

 

 

 Extrait de : ElokAnS n°49 : aktialité FEVRIER 2013 – V. Larose

 

 

 

La Coordination pour l'Afrique de Demain Un autre regard sur l’Afrique et les Africains
http://www.afrique-demain.org
vous invite :       à la 5ème rencontre-débat du cycle I :   Femmes, genre, familles et lien social. représentations et réalité,  consacrée au thème :
«  Entrepreneuriat des femmes africaines dans le contexte international »                                                                                                   Extraits du documentaire de Pierre Corman et Niamoye Diarra :      « Femmes d’avenir, rencontre des femmes de l’UEMOA* avec les femmes espagnoles à Bamako »
Intervenantes :      Ø  Marietou Dicko, créatrice de mode, Présidente de Mode, Art, Culture et Développement.  Ø  Lydie Loubao-Chaise, réalisatrice, Présidente de Femmes contemporaines.  Ø  Habibatou Maïga, juge.  Ø  Nana Ascofaré, artisan de Tombouctou.
Mercredi 13 février 2013 de 18h à 20h        Maison des associations du 15ème arrondissement (MDA15)     22, rue de la Saïda - Paris 15ème     (Métro : Convention, Tram T3a et Bus 89 - arrêt Georges Brassens)
ATTENTION : INSCRIPTION OBLIGATOIRE avant le 12 février 2013.     Nous vous invitons à vous inscrire, via le formulaire prévu à cet effet sur  le site de la CADE en cliquant dans le cadre jaune ci-dessous ou envoyez-nous un courriel :     cade@afrique-demain.org
Télécharger l’invitation

Par Chantal Sayegh-Dursus 

  

Les associations d’Outre-mer se sont réunies le 25 janvier 2013, au Pavillon de l’eau, à l’invitation de la Mairie de Paris.

  

Sur la gauche, Danièle Apocale, Déléguée Générale de l’Outre-mer

http://www.dragone.org/assoantillaise/ 

Les associations qui s’étaient déplacées venaient au contact des élus et des administrations qui les informèrent de différentes démarches associatives et leur fournirent des formulaires manquants ou réclamés. 

  

Hamou Bouakkaz 

Dans son allocution, Hamou Bouakkaz, Adjoint au Maire de Paris, chargé de la démocratie locale et de la vie associative, rappela au public les efforts faits pour rapprocher les élus des citoyens, représentés par les associations, ceux qui étaient en train d’être faits,  et le chemin qu’il leur restait à parcourir ensemble. Puis il céda la parole à Madame Danièle Apocale, Déléguée Générale de l’Outre-mer, qui remercia les participants à cette journée des Associations, et leur assura de son entière disponibilité. Ce que reconnurent de nombreuses personnes présentes par des applaudissements nourris.

Il faut se rappeler, en effet, que depuis 2012  de nombreux ultramarins occupent   des postes clés au sein du gouvernement.

http://www.bottin-administratif.fr/pdf/PRESIDENCE_3.pdf 

Puis pour clôturer cette réunion des associations, un spectacle avait été prévu avec la troupe SHOUBLACK  dont le slogan est :

«  Tout comme l’hibiscus dont il porte le nom, SHOUBLACK s’est donné pour mission de transporter au-delà des âges  et des mers la Beauté dans toute sa plénitude. SHOUBLACK a pour vocation de fédérer autour de la musique polyphonique les espoirs et les souffrances, les luttes et les exaltations d’un peuple pluriel : celui de la Caraïbe multiple et solaire. »

 

Des négro-spirituals, des chants venus d’Afrique ou des chants polyphoniques  enchantèrent l’assistance. Sans oublier les classiques comme « Oh happy day » ou « Acapela » ou des chants plus intimistes «  vent en lévé » , « sang en moin mélé bien m élé» ou encore plus coquins comme « zizi pan pan ».

www.myspace.com/shoublack

 

Grégoire Joly

 Nous eûmes également le plaisir d'y rencontrer Grégoire Joly, l'infographiste de Pilipo.

  

 

La comédienne Firmine Richard

Au buffet garni et varié,  clôturant cette manifestation, l’on pouvait croiser des personnalités du monde culturel caribéen, telle la comédienne guadeloupéenne Firmine  Richard.

la manifestation se termina tard dans la nuit, après de nouvelles inscriptions aux associations et de nombreux échanges. 

  

  

 

PR. SERGE ROMANA 

Tel : 06 82 81 68 09

E-Mail :

serge.romana@nck.aphp.fr

www.cm98.fr

PR. SERGE ROMANA

 

                                                                                                                                    

 

  

Chers membres du CM98, chers amis, chers camarades,

  

 

Au nom du conseil d’administration du CM98 et en mon nom personnel, je vous adresse les voeux les meilleurs pour cette année 2013. J’espère en particulier que votre santé et celle de vos proches seront préservées. C’est en effet la mère de tous les bonheurs.

  

Je pense également partager avec vous le souhait de voir notre association continuer son travail mémoriel dont l’objectif est de préserver la communauté antillaise du «néant» identitaire. Nous avons la conviction que le travail que nous effectuons est essentiel pour donner du Sens à notre existence de groupe. En affirmant que nous sommes des Français descendants d’esclaves, nous nous positionnons au Monde comme des témoins d’une histoire qui est dans le commencement du monde moderne,d’une histoire d’un crime contre l’Humanité qui a engendré et pétri de nouveaux peuples en Caraïbe, en Amérique et dans l’océan indien.

  

Que ce soit par la commémoration du 23 mai, par la création du mémorial itinérant, par la sortie des livres Non an Nou et Non Nou, par l’ouverture du site Anchoukaj, vous vous êtes positionnés comme des témoins de cette histoire. Si nous avons la force de continuer ce travail, ce sont les stéréotypes des Antillais qui progressivement vont se modifier. Déjà, le 23 mai, lorsque les politiques parlent de nous, c’est avec grand respect qu’ils parlent de nous comme descendants d’esclaves.

  

Cette année-ci s’annonce importante pour l’avancée de notre travail. En effet, le gouvernement souhaite nous aider pour la préparation du 23 mai, la région Ile de France a officiellement inscritle 23 mai dans son calendrier commémoratif. La ville de Saint-Denis, en hommage à la mémoire de nos parents, accorde un espace sur l’esplanade de la basilique et de la mairie pour ériger une stèle sur laquelle seront inscrits les prénoms, matricules et patronymes de 213 (1635-1848) Guadeloupéens et Martiniquais esclaves jusqu’en 1848. Enfin, le Congo nous demande de travailler à une proposition mémorielle pour une maison de l’esclavage qu’il compte ouvrir à Pointe-Noire.

  

Gardons donc le cap ! Sachons devenir des experts dans notre travail. Ayons confiance dans la justesse de ce travail. Comprenons que donner du sens à l’existence de notre groupe permet une ouverture fondamentale pour son avenir.

  

Vous comprenez, chers membres, pourquoi la santé de notre association est importante. Je suis  persuadé que chacun à sa place continuera à faire avancer ce travail, qu’il soit membre ou responsable.

  

Très bonne année 2013 !  

  

Pr. Serge ROMANA

     

 Président du CM98

 

                                   

Siège social du CM98

3, Villa Dury-Vasselon, 75020 Paris  

01 43 64 67 75

secrétariat@cm98.fr - WWW.CM98.FR

PRÉSIDENT

Tel : 06 82 81 68 09

E-Mail : serge.romana@nck.aphp.fr

www.cm98.fr

PR. SERGE ROMANA

 

  

 

   2013, année de l'interculturalité !

 

*** I N V I T A T I O N *** 

  

Le Dimanche 10 février 2013 

  

L’association PASSERELLES EXTRA-MUROS vous invite à sa 

 Tâche d’Encre N° 11 (atelier d’écriture et de créations) : 

  

Thème : « Tissages et Mes Tissages ! »

 

Objectif de l'atelier : 

Retrouver, à travers le fil de l'écriture et de la création, toutes les influences,  

les tendances qui ont tressé, tracé le cours de nos existences. 

Animation collégiale...  

- Collation et quelques mises en bouches seront au menu - 

Seule consigne : apporter un objet ou un proverbe qui symbolise pour vous l'interculturalité. 

 

Les travaux pourront ensuite être partagés avec le public, à l’occasion du Festival "L'ÊTRE EN ARTS" qui se prépare pour la fin de l'année...

  

Lieu : Dans les bureaux du réseau IDD (Immigration-Développement-Démocratie) 

130, rue des Poissonniers Paris 18^ème 

Métro : Simplon ou Marcadet Poissonniers 

Horaires : 15h00 - 18h30 

  

Entrée libre, ouvert à tous publics (de tous horizons !).  

Les enfants à partir de 6 ans sont admis accompagnés de leurs parents.  

  

Merci de confirmer votre présence par texto ou par e-mail 
auprès de : passerelles.extra.muros@gmail.com 

*Paguy SHAKO : 07.61.57.41.15
*Edwige CEIDE : 06.26.03.40.10 

 

INVITATION A TELECHARGER 

  

- Message à diffuser ! - 

  

En espérant vous retrouver nombreux, enthousiastes et inspiré(e)s ! 

Amitiés poétiques,  

L'équipe de :

________________________________

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s

 

1.   VERNISSAGE ANNUEL DES PASSERELLES 

 

* * * I N V I T A T I O N * * *

Dimanche 17 mars 2013

 

L’association P A S S E R E L L E S   E X T R A-M U R O S  présente son 3ème Vernissage annuel sur le thème des :

« DIVERSES CITÉES »

 

Au programme :

Spectacles en hommage à Aimé Césaire, Exposition d'œuvres d'ici et d'ailleurs, Courts métrages, Salon littéraire, Concerts, Dégustation, etc.

 

Avec l'aimable participation de l'association FIL'HARMONIE et de Michel Ngueti (Musicien)

 

Lieu : Bourse du Travail de Saint-Denis 

11, rue Genin - 93200 SAINT-DENIS

Métro : Saint-Denis Porte-de-Paris, Ligne 13

Horaires : 15h00 – 18h00 (Début du spectacle à 15h00)

Entrée libre - Réservation conseillée dès maintenant auprès de passerelles.extra.muros@gmail.com

 

 

2. TÂCHE D'ENCRE N°12 :

 

*** I N V I T A T I O N ***

Le Dimanche 07 avril 2013

 

L’association PASSERELLES EXTRA-MUROS vous invite à sa

12ème Tâche d’Encre (atelier d’écriture et de créations) :

 

Thème : « 9.3., SCÈNE SAINT-DENIS ! »

« Scène Saint-Denis pour ceux qui ne sont pas d’ici, ‘9.3.’ pour tous les habitués de Détroit à la rue Quincampoix » : Un cocktail détonant ou explosif de ce qui fait sa richesse qui est, non pas trébuchante, mais rampante. Elle finit toujours par nous éclabousser pour devenir communicante, exaltante…

Atelier animé par un Slameur du 9.3. !

- Collation et quelques mises en bouches seront au menu -

 

Seule consigne : Un objet ou une phrase qui symbolise pour vous ce Département d’Ile-de-France

 

 

Les travaux pourront ensuite être partagés avec le public, à l’occasion du Festival "L'ÊTRE EN ARTS" qui se prépare pour la fin de l'année...

Lieu : Bourse du Travail de Saint-Denis 

11, rue Genin - 93200 SAINT-DENIS

Métro : Saint-Denis Porte-de-Paris, Ligne 13

Horaires : 15h00 - 18h30

Entrée libre, ouvert à tous publics (de tous horizons !). 

Les enfants à partir de 6 ans sont admis accompagnés de leurs parents. 

 

Merci de confirmer votre présence par texto ou par e-mail 
auprès de : passerelles.extra.muros@gmail.com

 

--Fin du message--

Par avance, grand MERCI pour votre aide.

 

Amitiés poétiques,

Edwige CEIDE

Présidente

 

________________________________

 

P a s s e r e l l e s  E x t r a - M u r o s
Association Loi 1901
" Pour que vivent les talents poétiques ! "

Siège social : 20, rue Samson 93200 SAINT-DENIS (France)
SIRET N° : 52105340500010
Tél. : +33(0)6.26.03.40.10 / +33(0)6.18.63.21.01

E-mail : passerelles.extra.muros@gmail.com
Site Internet : http://passerelles-extra-muros.wifeo.com/  

2013, année de l'Interculturalité !

Découvrez le calendrier de nos activités 2013

En 2013, participez au Festival "L'ÊTRE EN ARTS"

Thème : Interculturalité et Citoyenneté

Retrouvez-nous sur facebook ! 

 

  

Nous organisons un salon les 18 et 19 mai à Drancy (93) avec pour titre " Les faitouts créoles" et comme fil conducteur la culture Créole.

Les thèmes abordés seront donc : 

- la gastronomie,

- la culture littéraire,

- la culture musicale,

- tout autre aspect mettant en évidence la vie Créole.

A l'occasion de cet évènement pour lequel nous avons un objectif de cinq mille visiteurs, nous souhaiterions mettre en avant le centenaire de la naissance d'Aimé Césaire.

Cordialement

M.Jude Louisy                                                                                                                                      Président  de ADE Promotion                                                                                                                     Tel: 06.46.08.35.47                                                                                                                      

lesfaitoutscreoles@live.fr

 Pour réserver un stand contactez-nous

 

 

Une plaque sera apposée dans la rue Albert Bayet le VENDREDI 15 FEVRIER 2013. Pour plus de précisions cliquer sur le lien :

 

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151401953402768&set=a.10150273386572768.351144.669017767&type=1&ref=nf

  

Encore une occasion de nous rencontrer autour du Grand Césaire.